വിവർത്തനം

Don’t Plait Your Hair, Yagnasheni/English Translation of Karabi Deka Hazarika’s Assamese poem by Ananda Bormudoi

LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM Translation of Karabi Deka Hazarika's Assamese poem Ananda Bormudoi Author AI illustration by...

Roses of February/English translation/Self-translation of the Malayalam poem, ‘Februvariyile Rosappookkal’ by Sathish Kalathil/Valentine’s Day poem- 2026

LITERATURE / FICTION / VALENTINE’S DAY POEM- 2026 റോസസ് ഓഫ് ഫെബ്രുവരി/സതീഷ് കളത്തിൽ എഴുതിയ 'ഫെബ്രുവരിയിലെ റോസാപ്പൂക്കൾ' മലയാളം കവിതയുടെ സ്വന്തം വിവർത്തനം/പ്രണയദിന കവിത...

Maiden’s Lament/English Translation of Rainer Maria Rilke’s poem MÄDCHEN KLAGE, written by Sathish Kalathil

LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM തരുണീ വിലാപം/റൈനർ മരിയ റിൽക്കെയുടെ MÄDCHEN-KLAGE എന്ന ജർമ്മൻ കവിതയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ/സതീഷ് കളത്തിൽ Sathish Kalathil Author...

The Autumn Day/English Translation of Rainer Maria Rilke’s poem Herbsttag, written by Sathish Kalathil

LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM ദ ഓട്ടം ഡേ/റൈനർ മരിയ റിൽക്കെയുടെ Herbsttag എന്ന ജർമ്മൻ കവിതയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ/സതീഷ് കളത്തിൽ Sathish...

ഫുൽമാനിയുടെയും കരുണയുടെയും ചരിത്രം/ഹന്നാ കാതറൈൻ മുള്ളൻസ്/നോവൽ പരിഭാഷ- രണ്ടാം അദ്ധ്യായം/സതീഷ് കളത്തിൽ

ഫുൽമാനിയുടെയും കരുണയുടെയും ചരിത്രം/ഹന്നാ കാതറൈൻ മുള്ളൻസ്/നോവൽ പരിഭാഷ- ഒന്നാം അദ്ധ്യായം/സതീഷ് കളത്തിൽ

പ്രണയത്തിന്റെ ഗുരുത്വാകർഷണം/രാഹുൽ രാധാകൃഷ്ണന്റെ ‘ഗ്രാവിറ്റി ഓഫ് ലവ്’ ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ പരിഭാഷ/ സതീഷ് കളത്തിൽ

ഉണർവോടു വിളയാടും പറവൈകൾ/ഇടമൺ രാജൻ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ, പി. കരുണാകര മൂർത്തിയുടെ തമിഴ് കഥ/പ്രതിഭാവം പ്രഥമ ഓണപ്പതിപ്പ്-2025

മ്യൂസിക്കൽ ചെയർ/ഡോ. ടി.എം. രഘുറാം പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ, തമിഴാച്ചി തങ്കപാണ്ഡ്യന്റെ തമിഴ് കവിത/പ്രതിഭാവം പ്രഥമ ഓണപ്പതിപ്പ്-2025