നീരാഴി/കൊന്നമൂട് വിജു എഴുതിയ, സൗമ്യയുടെ തമിഴ് കവിതയുടെ വിവർത്തനം
LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Neerazhi/Malayalam Translation of Soumya's Tamil poem Neerazhi by Konnamood Viju Konnamood...
വിവർത്തനം
പുരാതന കടക്കാർ/ചാറ്റ്ജിപിടിയുടെ ‘ദി ഏൻഷ്യന്റ് ഡെബ്റ്റേഴ്സ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ
LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Purathana Kadakkaar/Malayalam translation of 'Ancient Debtors', English poem by ChatGPT/Sathish Kalathil...
നിനക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ/വില്യം ബട്ട്ലർ യേറ്റ്സിന്റെ, ‘വെൻ യു ആർ ഓൾഡ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ
LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Ninakku Prayamakumbol/Malayalam translation of 'When you are old', English poem by...
ആരും കാണാത്തപ്പോൾ ആരാണു നീ?/’ഹു ആർ യു വെൻ നോ വൺ ഈസ് വാച്ചിങ്?’ എന്ന വിസ്മയ കുമാരൻ എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ വിവർത്തനം/സതീഷ് കളത്തിൽ
LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Arum Kanatthappol Nee Aaranu?/Sathish Kalathil/Malayalam Translation of Vismaya Kumaran's English poem,...
آوازِ یک باغ / سرودهای مالایالم از ساتیش کلاتیل / ترجمه: چتجیپیتی
LITERATURE / FICTION / PERSIAN TRANSLATED POEM / CHATGPT TRANSLATED POEM A Persian translation by Chat GPT for the Malayalam...
എൻ്റെ രാജ്യത്തെ ഉണർത്തുക/രബീന്ദ്രനാഥ് ടാഗോറിന്റെ, ‘ലെറ്റ് മൈ കൺട്രി അവെയിക്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സനീഷ് സജീബ്
LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Ente Rajyatthe Unartthuka/Malayalam translation of Let My Country Awake by Rabindranath...
Let My Country Awake/English translation of ‘ নৈবেদ্য’/Rabindranath Tagore
LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM Let My Country Awake/English translation of 'Naibedya'/Rabindranath Tagore Rabindranath Tagore Author AI illustration...
Don’t Plait Your Hair, Yagnasheni/English Translation of Karabi Deka Hazarika’s Assamese poem by Ananda Bormudoi
LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM Translation of Karabi Deka Hazarika's Assamese poem Ananda Bormudoi Author AI illustration by...
Roses of February/English translation/Self-translation of the Malayalam poem, ‘Februvariyile Rosappookkal’ by Sathish Kalathil/Valentine’s Day poem- 2026
LITERATURE / FICTION / VALENTINE’S DAY POEM- 2026 റോസസ് ഓഫ് ഫെബ്രുവരി/സതീഷ് കളത്തിൽ എഴുതിയ 'ഫെബ്രുവരിയിലെ റോസാപ്പൂക്കൾ' മലയാളം കവിതയുടെ സ്വന്തം വിവർത്തനം/പ്രണയദിന കവിത...
Maiden’s Lament/English Translation of Rainer Maria Rilke’s poem MÄDCHEN KLAGE, written by Sathish Kalathil
LITERATURE / FICTION / ENGLISH TRANSLATED POEM തരുണീ വിലാപം/റൈനർ മരിയ റിൽക്കെയുടെ MÄDCHEN-KLAGE എന്ന ജർമ്മൻ കവിതയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ/സതീഷ് കളത്തിൽ Sathish Kalathil Author...
