മലയാള വിവർത്തനങ്ങൾ

AI illustration by Surya for the Malayalam translation poem of Purathana Kadakkaar by Sathish Kalathil for the English poem The Ancient Debtors by ChatGPT

പുരാതന കടക്കാർ/ചാറ്റ്ജിപിടിയുടെ ‘ദി ഏൻഷ്യന്റ് ഡെബ്റ്റേഴ്സ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

Sathish Kalathil May 20, 2026

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Purathana Kadakkaar/Malayalam translation of 'Ancient Debtors', English poem by ChatGPT/Sathish Kalathil...

AI illustration of Surya for the Malayalam Translation poem-Ninakku Prayamakumbol by Sathish Kalathil-When you are old-William Butler Yeats

നിനക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ/വില്യം ബട്ട്ലർ യേറ്റ്സിന്റെ, ‘വെൻ യു ആർ ഓൾഡ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

Sathish Kalathil May 2, 2026

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Ninakku Prayamakumbol/Malayalam translation of 'When you are old', English poem by...

AI illustration of the Malayalam Translation poem Ente Rajyatthe Unartthuka by Saneesh Sajeeb-Let My Country-Rabindranath Tagore

എൻ്റെ രാജ്യത്തെ ഉണർത്തുക/രബീന്ദ്രനാഥ് ടാഗോറിന്റെ, ‘ലെറ്റ് മൈ കൺട്രി അവെയിക്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സനീഷ് സജീബ്

Saneesh Sajeeb March 7, 2026

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Ente Rajyatthe Unartthuka/Malayalam translation of Let My Country Awake by Rabindranath...

Pranayatthinte Guruthwakarshanam AI illustration by Surya for the poem of Gravity of Love written by Rahul Radhakrishnan

പ്രണയത്തിന്റെ ഗുരുത്വാകർഷണം/രാഹുൽ രാധാകൃഷ്ണന്റെ ‘ഗ്രാവിറ്റി ഓഫ് ലവ്’ ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ പരിഭാഷ/ സതീഷ് കളത്തിൽ

Sathish Kalathil September 26, 2025

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Pranayatthinte Guruthwakarshanam by Sathish Kalathil, Malayalam translation of 'Gravity of Love',...

Unarvodu Vilayadum Paraivakal-Malayalam Translated story by Edaman Rajan of Tamil story written P. Karunakara Moorthy-Prathibhavam first onam edition-2025

ഉണർവോടു വിളയാടും പറവൈകൾ/ഇടമൺ രാജൻ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ, പി. കരുണാകര മൂർത്തിയുടെ തമിഴ് കഥ/പ്രതിഭാവം പ്രഥമ ഓണപ്പതിപ്പ്-2025

editor-prathibhavam September 12, 2025

LITERATURE / FICTION / MALAYALAM TRANSLATION OF P. KARUNAKARA MOORTHY’S TAMIL STORY / PRATHIBHAVAM FIRST ONAM EDITION Unarvodu Vilayadum Paraivakal/Malayalam...