പരിഭാഷാ കവിതകൾ

AI illustration by Surya for the Malayalam translation poem of Purathana Kadakkaar by Sathish Kalathil for the English poem The Ancient Debtors by ChatGPT

പുരാതന കടക്കാർ/ചാറ്റ്ജിപിടിയുടെ ‘ദി ഏൻഷ്യന്റ് ഡെബ്റ്റേഴ്സ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

Sathish Kalathil May 20, 2026

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Purathana Kadakkaar/Malayalam translation of 'Ancient Debtors', English poem by ChatGPT/Sathish Kalathil...

AI illustration of Surya for the Malayalam Translation poem-Ninakku Prayamakumbol by Sathish Kalathil-When you are old-William Butler Yeats

നിനക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ/വില്യം ബട്ട്ലർ യേറ്റ്സിന്റെ, ‘വെൻ യു ആർ ഓൾഡ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

Sathish Kalathil May 2, 2026

LITERATURE / FICTION / POETRY / MALAYALAM TRANSLATED POEM Ninakku Prayamakumbol/Malayalam translation of 'When you are old', English poem by...

പരിഭാഷാ കവിതകൾ

പുരാതന കടക്കാർ/ചാറ്റ്ജിപിടിയുടെ ‘ദി ഏൻഷ്യന്റ് ഡെബ്റ്റേഴ്സ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

കല്ലുകൊണ്ടൊരു കൊട്ടാരം/കെ. ആർ. മീര/കുഞ്ഞമ്മാവൻ/എഐ കാർട്ടൂൺ

വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭേദം ഒരു നായയെ വളർത്തുന്നതാണ്; സ്വാതി റെഡ്ഡിയ്ക്കു നേരെ സൈബർ ബുള്ളിയിംഗ്

ഞെട്ടിത്തരിച്ച കേരളം/എഐ കാർട്ടൂൺ/കുഞ്ഞമ്മാവൻ/വെള്ളാപ്പള്ളി നടേശൻ/വേക്ക് അപ്പ് കേരളം

പപ്പേട്ടനും ശ്രീനിക്കും അരികെ/സുറാബ് എഴുതിയ ഓർമ്മകുറിപ്പ്

നീരാഴി/കൊന്നമൂട് വിജു എഴുതിയ, സൗമ്യയുടെ തമിഴ് കവിതയുടെ വിവർത്തനം

രചനകൾ അയക്കേണ്ട വിലാസം

Stay Connected with Prathibhavam

പുരാതന കടക്കാർ/ചാറ്റ്ജിപിടിയുടെ ‘ദി ഏൻഷ്യന്റ് ഡെബ്റ്റേഴ്സ്’ എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കവിതയുടെ തർജ്ജമ/സതീഷ് കളത്തിൽ

Latest Posts

കല്ലുകൊണ്ടൊരു കൊട്ടാരം/കെ. ആർ. മീര/കുഞ്ഞമ്മാവൻ/എഐ കാർട്ടൂൺ

വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭേദം ഒരു നായയെ വളർത്തുന്നതാണ്; സ്വാതി റെഡ്ഡിയ്ക്കു നേരെ സൈബർ ബുള്ളിയിംഗ്

ഞെട്ടിത്തരിച്ച കേരളം/എഐ കാർട്ടൂൺ/കുഞ്ഞമ്മാവൻ/വെള്ളാപ്പള്ളി നടേശൻ/വേക്ക് അപ്പ് കേരളം

പപ്പേട്ടനും ശ്രീനിക്കും അരികെ/സുറാബ് എഴുതിയ ഓർമ്മകുറിപ്പ്

നീരാഴി/കൊന്നമൂട് വിജു എഴുതിയ, സൗമ്യയുടെ തമിഴ് കവിതയുടെ വിവർത്തനം

രചനകൾ അയക്കേണ്ട വിലാസം

Stay Connected with Prathibhavam