மௌனம்/ கவிதை / தமிழச்சி தங்கப்பாண்டியன்

LITERATURE


/


FEATURE


/


TAMIL POETRY

• 
  Maunam/Tamil poem by Thamizhachi Thangapandian

Thamizhachi Thangapandian
Author

மௌனம்

இஇயற்கையெனும்
எழுது பொருளில்
இன்று மரங்களைப் பற்றிய கவிதை என
அறிவிக்கப்படுகிறது
அந்தக் கவியரங்கில்

இளம் பெண்ணொருத்தியின்
முதல் முத்தமாய்
உன் வசந்தகாலத் துளிரைப்
போகி வர்ணிக்கிறான்

எங்குமிருக்கின்ற பெருஞ்சூன்யத்தில்
ஓர் உட்சூன்யமாய்
உன் இலையுதிர் கால
வெறுமையினை
யோகி தரிசிக்கின்றான்

உள்ளும் புறமும் தகித்து
ஒடுங்கும் உலர்தலாய்
உன் கோடையின் வெம்மையை
ரோகி உருவகிக்கிறான்

விதைக்குள் மூச்சடக்கி
பெருவெளிக்குள்
உயிர் விரிக்கும்
பிரணாயாமப் பெருவித்தைக்காரனாய்
உனை ஞானி உணர்கிறான்

கரும்பச்சை இலை
இளஞ்சிவப்பாய் மாறுகின்ற
உன் கணநேர ரசவாதம்
புரியாமல் தடுமாறும் நானோ

படிமங்களின் ஆடைகளற்ற
உன் நிர்வாணத்தை
வார்த்தையெனும்
ஏவாளின் ஆப்பிள்
மூடாதிருக்கட்டும்
எனும் பிராத்தனையுடன்
பேசாதிருக்கிறேன்
மிகச்
சாமான்யமானவனா(ளா)ய்

Malayalam translation of Thamizhachi Thangapandian’s poem ‘Maunam’ by Dr. T.M. Raghuram

Read more poems of Thamizhachi Thangapandian

Trending Now

നഷ്ടമായ ആയത്ത്/സതീഷ് കളത്തിൽ എഴുതിയ കവിത

വായനാശീലം വളർന്നാലേ നമ്മളും വളരൂ: സ്പീക്കർ തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ

സ്വപ്നാടനം/സന്ധ്യ എഴുതിയ കവിത

മറവി/ഡോ. ജയകൃഷ്ണൻ ജി എഴുതിയ മിനിക്കഥ

അഷറഫ് കാളത്തോടിന്റെ ഭാര്യ മാതാവ് റൂഹലാത്ത് ബീവി അന്തരിച്ചു

പ്രതിഭാവം വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിലേക്കു സ്വാഗതം🌹

Join with us

Whatsapp


Facebook


Instagram


X-twitter


Threads


Tumblr